Ab hier beginnt der Inhalt
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
zum Wiederaufbau Swisttals nach der Flutkatastrophe möchten wir Sie wöchentlich mit telegrammartigen Bearbeitungspunkten zu den verschiedenen Bereichen informieren.
Nachfolgend einige Punkte aus der 30. Kalenderwoche 25.07. - 29.07.2022.
Überarbeitung der Überflutungskarten durch die Bezirksregierung
Durch die Bezirksregierung findet zurzeit eine Überprüfung der aktuellen Gefahren- und Risikokarten statt. Von Seiten der Bezirksregierung wurde daher ein Ingenieurbüro beauftragt, Daten für die Erstellung eines Hydraulikmodells zur Simulation der Flutkatastrophe zu ermitteln. Diese Arbeiten dauern derzeit noch an, da hierfür die Einmessung eine Vielzahl von Hochwassermarken erforderlich ist. Dabei sind beispielsweise auch Bürger von Swisttal und dem Kreis Euskirchen eingebunden. Weiterhin finden Ortsbesichtigungen statt. Nach Einmessung der Hochwassermarken und der Modellfertigstellung können Proberechenläufe, die mehrere Tage in Anspruch nehmen, gestartet werden und die Modellkalibrierung erfolgen. Zudem hat die Bezirksregierung eine Arbeitsgruppe, bestehend aus der Bezirksregierung, dem Erftverband, dem Landesumweltamt und dem beauftragten Ingenieurbüro gebildet.
Weitere Schadensermittlungen der durch die Flutkatastrophe verursachten Schäden an der gemeindlichen Infrastruktur durch das Projektmanagement
Durch das beauftragte Projektmanagement werden weiterhin Schäden der Flutkatastrophe ermittelt, die nach der Beschlussfassung über den Wiederaufbauplan aufgetreten sind und voraussichtlich weiter auftreten werden. Bürgerinnen und Bürger die solche Schäden feststellen, werden gebeten, diese an die Gemeinde zu melden. Aufgrund solcher Meldungen hat beispielsweise eine Überprüfung der Raiffeisenstraße in Odendorf sowie des Gottfried-Velten-Platzes und der Ballengasse in Heimerzheim stattgefunden.
Abbruch zerstörter gemeindlicher Sporteinrichtungen in Odendorf
Der Abriss ist vorgesehen für die Turnhalle, die insbesondere für den Schulsport notwendig ist und darüber hinaus dem Vereinssport zur Verfügung stand, die Sportlerunterkunft des TuS Odendorf sowie die Vereinsgebäude des Tennisclubs Odendorf und der Sportschützen Odendorf. Da der Abriss aus Mitteln der Wiederaufbauhilfe für den Wiederaufbau der gemeindlichen Infrastruktur erfolgt, sind von Seiten der Gemeinde alle rechtlichen Vorgaben, wie sie für einen öffentlichen Auftraggeber wie die Gemeinde bestehen, zu beachten und einzuhalten. Aufgrund dessen und entsprechend den Vorgaben des Abfallkreislaufwirtschaftsgesetzes werden daher zurzeit Schadstoffkataster für den Abriss durch das beauftragte Projektmanagement erstellt. Insbesondere ist das Vergaberecht zu beachten um Verfahren vor den Vergabekammern zu vermeiden oder die Förderfähigkeit zu beeinträchtigen oder gar zu verlieren.
Containeranlage Bachstraße für die Grundschule Heimerzheim
Die Arbeiten für die Herstellung der Containeranlage befinden sich im Zeitplan. Die Containeranlage ist notwendig, um den bestehenden Raumbedarf der Grundschule abzudecken. Die Anlage besteht aus acht Einzelcontainern für die Errichtung von zwei Klassenräumen sowie zwei Sanitärcontainern. Je drei Einzelcontainer bilden einen Klassenraum. Die Anlage hat eine Größe von 144 qm. Weiterhin werden im Außenbereich Spiel- und Pflasterflächen und eine Zaunanlage mit Durchgangstor errichtet. Für die durch die Flutkatastrophe betroffene Grundschule erfolgt eine Sanierung. Verschiedene Gewerke wurden ausgeschrieben und submittiert. Die Schule soll zum Ende des Jahres für den Schulbetrieb wieder zur Verfügung stehen.
16. September bis zum 25. September 2022 - 7. Swisttaler Lesetage
Swisttal. Der Ortsausschuss für Heimat und Kulturpflege e.V. Heimerzheim und die Gemeinde Swisttal laden zu den bereits im September stattfindenden 7. Swisttaler Lesetagen ein. Unter dem Motto "Von Bürgern für Bürger" werden die Lesetage von Autoren und Vorlesern aus Swisttal und der näheren Umgebung gestaltet.
Die Städte- und Gemeindestiftung der Kreissparkasse Köln fördert auch in diesem Jahr wieder die Durchführung der beliebten Lesetage.
Eine Anmeldung zu den einzelnen Lesetagen ist erforderlich und erfolgt per E-Mail unter Angabe der Kontaktdaten aller angemeldeten Besucher (Name, Anschrift, E-Mail, Telefonnummer) an silke.adamek@swisttal.de. Eventuell geltende Corona-Regelungen werden berücksichtigt.
Eröffnet werden die Swisttaler Lesetage am Freitag, den 16.09.2022 um 19 Uhr in der Krea Morenhoven: Prof. Dr. Klaus Grewe wird aus seinem im April 2022 erschienenen Buch „Was Sie schon immer über die römischen Ingenieure wissen wollten“ lesen und die Zuhörer zurück in die Römerzeit versetzen.
Eine Kinderlesung findet am Samstag, den 17.09.2022 um 15 Uhr auf dem Reithof Janoschka in Essig statt. Claudia Janoschka, Krista Ruepp und Elisa Bahrouz lesen aus „Socke und Sophie“ von Juli Zeh über eine Beziehung zwischen einem Mädchen und einem Pony. Unterstützt werden die Vorleserinnen von den Kindern und Pferden des Reiterhofes.
Am Sonntag, den 18.09.2022 um 19 Uhr teilt Wolfgang Heller auf Schloss Miel in seiner Lesung „Aufwachsen nach dem Krieg“ mit dem Publikum seine Kindheitserinnerungen.
Eine Lesung der Klassik findet am Montag, den 19.09.2022 um 19 Uhr im Zehnthaus in Odendorf statt: Helmut Renn stellt Werke und Leben des Dichters Rainer Maria Rilke vor.
Musikalisch wird es am Donnerstag, den 22.09.2022 um 19 Uhr in der Seniorenstube des Alten Klosters in Heimerzheim. Autor Jörg Manhold beschreibt in seinem Buch „#quetsch – das Geheimnis des alten Akkordeons“ die Geschichte und Geheimnisse eines Akkordeons. Diese Lesung wird musikalisch begleitet.
Sportlichem Inhalt bietet die Lesung am Freitag, den 23.09.2022 um 19 Uhr. Rennsportexperte Jörg-Thomas Födisch stellt in seinem aktuell erschienenen Buch „Der Bergkönig von Mallorca“ die Geschichte des erfolgreichen Straßfelder Rennfahrers Helmut Kalenborn im Dorfhaus Straßfeld vor.
Am Samstag, den 24.09.2022 um 15 Uhr wird Pierre Beyel in der Cafeteria des Seniorenzentrums Stella Vitalis in Buschhoven Auszüge aus dem Klassiker von Antoine des Saint Exupéry „Der kleine Prinz“ lesen.
Den Abschluss der diesjährigen Swisttaler Lesetage bildet die Lesung von Joshua Clausnitzer am Sonntag, den 25.09.2022 um 19 Uhr im Dorfhaus Morenhoven. Der Autor Joshua Clausnitzer wird seine Zuhörer „Wer schreibt den sowas?!“ fragen und sich mit Wortspielen und humorvollen alltäglichen Fragen beschäftigen.
Ein Dank geht an alle ehrenamtlichen Autoren und Vorleser, die die Swisttaler Lesetage "Von Bürgern für Bürger" gestalten.
Die Swisttaler Picknick-Konzerte finden wieder statt
Swisttal. Die beliebten Swisttaler Picknick-Konzerte „Von Bürgern für Bürger“, die Hans-Arthur Müller gemeinsam mit der Gemeinde Swisttal durchführt, starten im August.
Eröffnet werden die diesjährigen Picknick-Konzerte am Donnerstag, den 18.08.2022 bereits ab 18 Uhr im Barockgarten von Schloss Miel mit der kölschen Band „Karos“ und der Band „Orange Courtains“. Die „Karos“ spielen Kölsch-, Party- und Schlagersongs. „Orange Courtains“ spielen Musik aus Rock und Pop.
In Straßfeld, auf der Wiese am Dorfhaus, wird am Donnerstag, den 25.08.2022 ab 19 Uhr die Eifeler Band „Haevens a Beer“ mit ihren Songs auftreten.
Das „Summer farewell“ findet am Mittwoch, den 31.08.2022 ab 19 Uhr auf dem Margaretenhof in Miel statt. Die Besucher können sich auf die in der Region bekannte Band „Sibbeschuss“ freuen.
Aufgrund der weiterhin bestehenden Corona-Pandemie soll für die Besucher der Picknick-Konzerte größtmögliche Sicherheit gewährleistet werden. Daher sind folgende Schutzmaßnahmen erforderlich:
- Es wird kein Getränkeverkauf erfolgen; bitte bringen Sie ausreichend eigene Getränke mit.
- Weiterhin gelten die allgemeinen Verhaltensweisen zum Schutz vor dem Corona-Virus:
- Bitte halten Sie die Mindestabstände von 1,5 Metern zu den Nachbarplätzen ein.
- Husten oder niesen Sie bitte in die Armbeuge.
- Waschen und Desinfizieren Sie regelmäßig Ihre Hände.
- Sollten Sie sich krank mit Husten und Fieber fühlen, bleiben Sie bitte zu Ihrem eigenen und dem Schutz Ihrer Mitmenschen zu Hause und besuchen Sie das Picknick- Konzert nicht.
Dauerhafte Schließung der Nebenstelle im Kreis - Onlinedienstleistungen für die Bürgerinnen und Bürger im linksrheinischen Kreis
Rhein-Sieg-Kreis (hei) – Die Nebenstelle der Kreisverwaltung des Rhein-Sieg-Kreises in Rheinbach bleibt in Folge der Flutschäden und damit verbundener notwendiger Instandsetzungen dauerhaft geschlossen; der Betrieb wird nicht mehr aufgenommen.
Linksrheinische Bürgerinnen und Bürger können die nachstehenden Dienstleistungen zukünftig online wie folgt erledigen:
Die Beantragung von Reitplaketten kann über das Portal „online-Dienstleistungen“ auf der Homepage des Rhein-Sieg-Kreises rhein-sieg-kreis.de beantragt werden.
Für die Beantragung und Verlängerung von Jagdscheinen ist weiterhin kein persönliches Erscheinen erforderlich. Die Antragsformulare sind unter https://www.rhein-sieg-kreis.de/vv/produkte/Amt_30/Abteilung_30.3/Jagdschein.php abrufbar und die Anträge können per Post an den Rhein-Sieg-Kreis, Abteilung 30.3, Kaiser-Wilhelm-Platz 1 gerichtet werden.
Die bisher ebenfalls in der Nebenstelle in Rheinbach angebotene Dienstleistung Ausstellung von Handwerkerparkausweisen, kann online beantragt werden, wobei die Anträge an strassenverkehrsamt@rhein-sieg-kreis.de zu richten sind.
Sollte dies in seltenen Ausnahmefällen nicht möglich sein, können die Anträge in Papierform auch bei der Außenstelle des Straßenverkehrsamtes in Meckenheim Kalkofenstr. 2, 53340 Meckenheim abgegeben werden. Da hier nur eine Entgegennahme und Weiterleitung erfolgt, kann dies ohne Termin erfolgen.
Die Öffnungszeiten sind Montag 7:30 Uhr bis 18:00 Uhr und Dienstag bis Freitag 7:30 Uhr bis 12:00 Uhr.
Ukraine-Krieg: Offenes Gruppenangebot zum Zusammenleben mit geflüchteten Eltern und Kindern
Pressemitteilung des Rhein-Sieg-Kreises zu einem offenen Gruppenangebot der Familien- und Erziehungsberatungsstelle des Rhein-Sieg Kreises in Rheinbach.
Wie finde ich als Familie, Paar oder Einzelperson Sicherheit in der Begleitung von geflüchteten Eltern und Kindern aus der Ukraine, wenn ich ihnen Wohnraum anbieten möchte oder sie bereits aufgenommen habe?
In einem offenen Gruppenangebot der Familien- und Erziehungsberatungsstelle des Rhein-Sieg-Kreises in Rheinbach wird genau dieser Frage nachgegangen.
Schließlich kann die Aufnahme von Menschen, die aus ihrer Heimat flüchten mussten, im Alltag eine Herausforderung im Zusammenleben darstellen. Der Verlust der Heimat und Sicherheit, von Freundschaften, des geregelten Alltags und auch das Erleben von Kriegshandlungen ist für die geflüchteten Eltern belastend und mitunter traumatisch. Die Bedürfnisse der ebenfalls belasteten Kinder im Blick zu halten ist somit nicht immer möglich und bedarf der Unterstützung von außen. Eventuell zeigen die Kinder auch Verhaltensauffälligkeiten, die ihr Umfeld verunsichern. Das Gruppenangebot soll dazu dienen, Erfahrungen auszutauschen, um so voneinander zu profitieren oder sich zu entlasten.
Susanne Niederberger, Diplom-Heilpädagogin, Systemische Therapeutin und Traumafachberaterin sowie Tobias Haselbusch, Diplom-Heilpädagoge und Systemischer Therapeut, begleiten das Gruppenangebot. Dieses wird jeweils kostenfrei montags, ab 18. Juli 2022, von 15:30 Uhr bis 17:30 Uhr, in den Räumen der Erziehungs- und Familienberatungsstelle, Aachener Straße 16, 53359 Rheinbach, angeboten. Es wird um Anmeldung gebeten über Telefon 02226/92785660 oder E-Mail: fb.rheinbach@rhein-sieg-kreis.de.
Hochwasserhilfe feiert ein FUSSBALLFAN-FEST*
Gemeinsam mit dem Fanclub Let‘s Go BVB Gummersbach und SV
Hertha 1911 e.V. Buschhoven haben wir Geschicklichkeitsspiele,
Torwandschießen, eine Verlosung von BVB Dortmund-Fanartikeln
und den Johanniter-Spielebus geplant.
Am 31. JULI 2022, 13.00-17.00 UHR
Die Teilnahme für Familien ist kostenlos.
Wo: Karl-Kaufmann-Weg, 53913 Swisttal-Buschhoven
Sportplatz SV Hertha 1911 e.V.
Swisttal-Buschhoven
* Begrenzte Teilnehmeranzahl. Wir bitten um Anmeldung per E-Mail unter Angabe von: Kontaktdaten, Alter, Namen der Teilnehmer/-innen sowie der Flutbescheinigung.
Beratungen des Rhein-Sieg-Kreises zu Förderanträgen der Wiederaufbauhilfe
- Menschen, die vom Juli-Hochwasser 2021 betroffen sind, können Förderanträge für den Wiederaufbau stellen.
Die Beratungsstellen sind:
Siegburg, Kreisverwaltung, Kaiser-Wilhelm-Platz 1, Info-Stand im Foyer
Rheinbach, Gründer- und Technologiezentrum, Marie-Curie-Straße 1
Swisttal, Dorfhaus Ludendorf, Ollheimer Straße 10, links neben der Katholischen Pfarrkirche
Da die Antragstellung online erfolgen muss, bietet der Rhein-Sieg-Kreis in Swisttal weiterhin eine „Vor-Ort-Beratung“ an. Die Telefon-Hotline 02241/13-2200 ist montags bis donnerstags von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr und freitags von 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr erreichbar. Eine Anmeldung ist erforderlich und kann telefonisch unter 02241/13-2200 oder online über rhein-sieg-kreis.de/termin-beratung erfolgen. Von montags bis freitags stehen die Mitarbeitenden den Antragstellenden in der Zeit von 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr zur Verfügung. Eine Beratung ist nur mit Termin möglich. Die Beratung kann auch vor Antragstellung als Unterstützung zur Antragstellung in Anspruch genommen werden.
Weitere Infos und Hilfestellungen sowie den Zugang zum Online-Antragsverfahren finden Sie unter rhein-sieg-kreis.de/flut2021 und unter rhein-sieg-kreis.de/wiederaufbauhilfe
Das Servicetelefon "Wiederaufbau Nordrhein-Westfalen" steht unter der Rufnummer 0211 4684-4994 für Fragen und Hinweise rund um den Wiederaufbau zur Verfügung.
Hilfsangebote
Donnerstags 12 bis 15 Uhr am Pfarrzentrum Heimerzheim
Donnerstags 16 bis 19 Uhr am Info-Punkt Odendorf
Frank Pütz - 01 51 44 01 07 01
Frank Braun - 01 51 72 85 76 89 - hochwasser@drk-rhein-sieg.de
Mittwochs 12 bis 15 Uhr am Pfarrzentrum Heimerzheim
Mittwochs 15 bis 18 Uhr am Info-Punkt Odendorf
Luisa Mertens
Telefon 0 22 41 2 34 23 34 - hochwasserhilfe.bonn@johanniter.de
Claudia Müller-Bück - 0 22 54 8 07 01 39 - claudia.mueller-bueck@ekir.de
Montags 15 bis 17 Uhr, dienstags und mittwochs 10 bis 14.30 Uhr, donnerstags 15 bis 18 Uhr, freitags 10 bis 14.30 Uhr, im Container am Fronhof
Elke Feuser-Kohler - 01 72 8 63 70 64 - elke.feuser-kohler@dw-bonn.de
Olga Fix - 01 70 7 88 74 83 - olga.fix@dw-bonn.de
Beate Krugel – 0151 12271362 – Beate.krugel@dw-bonn.de
Link zum Spendenantrag: https://portal.diakonie-rwl.de/drittmittel/hwh21/
Elke Friedrich - 01 51 59 07 01 78 - elke.friedrich@malterser.org
Montags 9 bis 14 Uhr, dienstags und mittwochs 10 bis 15 Uhr, donnerstags 15.30 Uhr bis 18 Uhr im Büro in der Breite Straße 3 in Ollheim
Standorte des Beratungsmobils sowie weitere Informationen unter www.caritas-fluthilfe-zentrum.de
Alexandra Mahlkemper - 01 52 22 84 54 16
fluthilfezentrum@caritas-rheinsieg.de
Infopoint: Montag bis Samstag 11 – 18 Uhr
Erreichbar unter 0174 6633813 – info@buergerverein-odendorf.de
- Hilfen bei Antragstellungen Spenden und Wiederaufbau NRW
- Sozialberatung
- Unterstützung bei alltäglichen Fragen und in Krisensituationen
montags 11 - 14.30 Uhr: Odendorf - Infopoint
mittwochs 11 - 14.00 Uhr: Heimerzheim - Essensausgabe
freitags 11 - 14.00 Uhr: Heimerzheim - Essensausgabe
Darüber hinaus ist Uta Göpfert telefonisch erreichbar, auch zur Vereinbarung von Hausbesuchen.
Uta Göpfert - 0 17 31 73 89 39 - uta.goepfert@awo-bnsu.de
Pater Marek - 01 77 8 66 12 27 - madejmarek@web.de
Angebote Seelsorge
- 14-tägig, donnerstags von 19:30-21 Uhr, psychologisch begleitete Selbsthilfegruppe im Alten Kloster, Heimerzheim
- Dienstags, 15:30-19 Uhr, offenes Angebot, Kuchen und Abendessen, in der evangelischen Maria-Magdalena Kirche, Heimerzheim
- Donnerstags, 14:30-16:30 Uhr, Kaffee-Kuchen und alle 4 Wochen musikalische Begleitung und Singen mit Mitarbeitenden der Diakonie oder Johanniter (im Wechsel) im Pfarrheim, Odendorf
- Dienstags ab 14 Uhr Seniorentreff im Alten Kloster, Heimerzheim, Flutunabhängiges Seelsorge-Angebot
- Donnerstags, 16 Uhr, Treffen zum Spazieren und Seele baumeln lassen, Treffpunkt an der Bank Höhenring, Ecke Bornheimer Straße, Heimerzheim
Eiscafé „Johanna“ – Angebot der Johanniter
Mit leckerem Eis, Gebäck und natürlich Kaffee
Ab 28. Juli 2022, 14.30-16.30 Uhr
Adresse: Kath. Pfarrheim
Am Zehnthof 4 in Odendorf
Die Teilnahme ist kostenlos.
Bei Fragen:
hochwasserhilfe.bonn@johanniter.de
Tel. 02241 23423 34
Selbsthilfegruppe „Hochwasser“
Es wurde eine psychologisch begleitete Selbsthilfegruppe Hochwasser Erste Hilfe für Betroffene der Flutkatastrophe in Swisttal initiiert, die sich zur gegenseitigen emotionalen Unterstützung, zum Gedankenaustausch und zur Motivation alle 14 Tage donnerstags von 19.30 bis 21.00 Uhr im Alten Kloster Heimerzheim, Kölner Straße 23, 1. Stock, trifft. Die Teilnahme ist kostenfrei. Die Gruppengröße ist begrenzt auf zwölf Teilnehmer, daher wird um eine Anmeldung unter info@keinstressmehr.de oder Mobil 0176-47194796 bei Sabine Bergeest und Eva-Maria Witz, Psychologinnen, www.keinstressmehr.de, gebeten.
Kleine Auszeit - Caritas-Fluthilfe-Zentrum lädt ein
Manchmal sind es nur ein paar Stunden Auszeit, die wieder Kraft schöpfen lassen. Wir laden Sie herzlich ein, in der schwierigen Zeit, die mit der Flut für Sie begonnen hat, mit uns ein kleines Stück Erholung zu genießen. Die Teilnahme an allen fünf Veranstaltungen ist kostenlos.
Es gelten die dann aktuellen Corona-Regeln
Wir freuen uns auf Sie!
Anmeldungen für alle Termine:
fluthilfezentrum@caritas-rheinsieg.de oder
Alexandra Mahlkemper
01522 284 5554
Kooperationspartner dieser Veranstaltungen ist die Pfarreiengemeinschaft Meckenheim.
Polizei Bürgersprechstunde
- Die Bürgersprechstunde der Polizei findet am Fronhof in Heimerzheim und am Zehnthofplatz in Odendorf statt. In Odendorf ist die Sprechstunde mittwochs, in der Zeit von 13:00 bis 14:00 Uhr. In Heimerzheim ist die Sprechstunde dienstags, in der Zeit von 13:00 bis 14:00 Uhr.
Beratungsangebot der Seniorenbüros in Swisttal
Zuerst mussten die Seniorenberatungen in Swisttal coronabedingt schließen, dann verhinderte das Hochwasser die Öffnung, jetzt erreichen Sie uns wieder!
Öffnungszeiten: am Montag von 14 bis 16 Uhr
Neue Anschrift: Ev. Gemeindezentrum Heimerzheim, Sebastianusweg 5-7
Unsere telefonische Erreichbarkeit: Herrn Michael Venhaus unter
0151 – 62 74 14 19
Neue Öffnungszeiten: 1. + 3. Donnerstag von 14 bis 16 Uhr
Neue Anschrift: Volksbank, Buschhoven, Toniusplatz 1
Unsere telefonische Erreichbarkeit: Frau Susanne Strauch unter
0157 - 85 86 44 68
Neue Öffnungszeiten: montags von 14 bis 16 Uhr
Neue Anschrift: Ev. Gemeindezentrum Odendorf, Bendenweg 47
Unsere telefonische Erreichbarkeit: Herrn Karl-Heinz Müller 02255/ 49 13
Stets können Sie sich auch telefonisch unter 022 54 / 600 999 an Gerhard Endruschat, wenden.
Wir helfen Ihnen bei allen Fragen mit Behörden, Kranken- und Pflegekassen, zur Pflegeversicherung, Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Hausnotruf oder anderen Problemen. Dazu sind wir zur Verschwiegenheit verpflichtet!
Die Berater*innen freuen sich auf Ihren Besuch oder Anruf!
Wir halten weiterhin die Corona-Regeln ein!
Mobiler Servicepoint (KW32) der Telekom
Freitag, 12.08.2022
Heimerzheim: 10:00 – 13:30 Uhr Service Point am Pfarrzentrum
Verkehrsbeeinträchtigende Baustellen
Interkommunale Hochwasserschutzkooperation Erft